ウォーニングと警告

三礼製品の適用範囲

当社の製品はaudio & video、家電、オフィス自動化、測定設備、機械工具及び医療機器などの一般電子設備を適用します。

当社の製品は一般電子設備以外に使用する場合、当社の営業部門に連絡する必要になります、当社製品の使用条件以上で機器故障が発生した場合、当社が責任を負わないことです。

当社のカタログの製品或いは情報を使用する場合、当社か第三者の産業財産権（工業所有権）及び他の権利関連問題を発生したら、当社が責任を負わない、侵害者に権限を与えないことです。

製品は規定の温度と湿度条件以下で保存（[温度: 35℃以下,湿度: 35-65% RH ],）します。保存期間は一年超えたら、端子の溶接性が悪くなる可能性があります。

製品使用の一般要求

• a. 製品改善などのため、記載内容を変更する必要な時、事前の知らせなし、ご諒承ください。
• b. PCBを設計するとき、非磁気スクリーン部品の取り付ける位置を考慮して、磁気の干渉での故障を防ぐためです。
• c. 製品を高温、高湿、埃がある場所、腐蝕性の気体などの環境に保存してはいけません。
• d. 錫溶接条件を注意し、説明した錫温度はPIN或いは端子をウェーブ半田に侵入する温度です、製品本体ではないです。
• e. 工作の時電流は通り、熱量になり、選ぶ時放熱設計を考慮してください。
• f. 結露の環境では使用しないで、密封の環境で温度の変化にて結露になり、使用する時注意してください。
• g. 取り扱いは注意して、製品の落下或いは取り出す不当で損害するのを避けてください。
• h. 手の油脂で溶接性が下がり、直接手で端子に触らないでください。
• i. 端子が曲りすぎると、断線になり、曲り過ぎないようにすることです。
• j. 全ての端子と柱は完全に印刷電路板に溶接するのを確保して、製品を印刷電路板の周りに置かないでください。
• k. 調整可の磁気あるねじ或いはコイルに対して、溶接する時ロジンをチップにつけないでください。
• l. 製品を洗浄せずに、洗浄する必要の時弊社にご連絡ください。
• m. 表面に部品つけるのは自動取り付けを基準にして設計した。手動で錫溶接するとき製品自動取り付けるのを注意して、コイルの露出した部分を接触しないで、また、端子は方向を導くとして使用してはいけません。
• n. 当社の規格書には製品の品質のみ規定されて、貴社の使用で貴社製品に取り付ける状態を確認しなければなりません。
• o. 製品の高圧の逆変圧器に対して、使用と設計する時、他の導体は逆変圧器から2mm以上離れるのを注意してください。
• p. お客様使用の時、もし製品はジェルで密封して、注意する必要：

---殆どのジェル材料は硬化する時収縮します。プラスチック骨組或いはチップを密封するのに応力がかけます。この応力作用は電気特性にマイナス影響を与えて、極端の状況はチップ或いはプラスチック骨組の機械性能を損害する可能です。

---ジェル材料は絶縁層、骨組、糊性能が下がり、損害あるのかを検査しなければなりません。

---ジェル材料の影響で磁気部品の高頻特性が変えるのです。

---鉄は直接衝撃がとても敏感で、衝撃で磁性材料損害、粉々になる。

---圧入製品に対して、製品を長期に湿気の環境に置くと、製品の表面には錆が出て、でも製品の特性には影響がありません。

---お客様の特殊製品でも、決定の検証する部品の電路はお客様が実行となります。

ご注意

下記内容は本文中の指定された全ての製品に適用する

1. 警告、注意事項と製品の特殊解釈はご注意ください。

2. 一定の技術を満足するため、ここに説明した製品は含有の物質が司法管轄区に制限された可能性があります[例えば：危険物にされる],品保部か業務部を通して、我々の物質データ表など有利な情報がもらえる。更に詳細な問題がある場合、我々の販売者にご連絡ください。

3. 我々は弊社の製品を継続に改進するので、製品の説明は時々変わります、相応な製品の規格も変わります。ですから、注文を下す前にカタログにある製品の説明と規格をご確認ください。

4. 我々は生産及び納期した製品を停止する有権があり、我々は所有製品の品名を長期に使用可するのが保証できません。

5. ここに指摘した一部製品は我々の製品がある応用領域に適用性を陳述した。この陳述は我々が応用領域で製品の典型要求です、我々は明確に指摘：この声明は私たちの製品は特定のお客様に適用されて拘束力のあると見なされないです。

6. 通常の場合、3Ｌが特定な客様の応用が不熟知で、客様のニーズも知らないので、客様が検査する責任があり、製品規格に陳述した3L製品は特定客様の応用に適用かどうか確認することです。

7. 個別のケースでは、我々も指摘し：既存技術で、たとえ規定通りに操作を行って、電子部品は通常の使用寿命が終わるまでは故障しても完全に排除することができないのです。

8. 上述内容は個人協議と客様の特定製品には適用しないです。

特性テストのご注意

注意１．特別指定無し、全ての製品のテスト条件：温度: 25+/-5℃[室内温度],湿度:35-65%RH。

注意2．DIP製品のピン長さは5mm超える場合、テスト位置は製品の底部2-5mmを選んで、製品テストの端子と治具の接触がいいです、下図通り:

 

1. インダクタンスのテスト

計器、テストの抵抗と方法により、テストのバラツキが発生します。測定前に計器付の治具と線を選んでください。

2. 漏れインダクタンス

計器、テストの抵抗と方法により、テストのバラつきが発生します。測定前にはゼロ補償を行う必要がある、測定の時、計器付の治具と線を選んでください。

3. 直流抵抗テスト

テストの線をできるだけ短くして、製品と治具を良好な接触するのを確実し、テスト治具接触面摩耗または測定方法は正しくない時、DCR値がバラツキ発生します。特にDCRが小さい時。

4. 定格電流、飽和電流、温度上昇電流

飽和電流が初期のインダクタンス下がる変化量で選べます。定格電流が一般的に飽和電流と温度上昇電流の間の小さい値を選べます

5. 品質因数/ SRF/インピーダンステスト

できるだけリードの長さが短くし、製品と治具を良好な接触するのを確実し、テスト治具接触面摩耗または測定方法は正しくない時、テスト値がバラツキ発生します

6. 巻及び位相テスト

磁束漏れや製品の結合不良などの原因により、テストバラツキになり、テスト中に区分にご注意ください。製品の隙間が大きい場合、平面磁芯で確認してください、位相テストは位置選択にご注意ください。

7. 高圧テスト

ACとDCの耐圧が異なり、テストの時に相応位置を選んで、湿度が高すぎ、表面に汚染されると耐圧不良になる、高湿環境でテストしないで、治具とテスト製品をきれいにしてください、テストは破壊性テストなので、繰り返しテストをしないでください。

8. 層間短絡テスト

電圧と標準サンプルを選べにご注意ください、テストは破壊性テストなので、繰り返しテストをしないでください何かあったら、弊社にご連絡ください。